Back to the Future で授業

今学期は表題の映画で授業。
前回はSound of Musicだったので、今回の映画は少しポップな感じか。

流れは
①プリントに前回の視聴部分のハイライトシーンのキャプチャー画像と英語のキーワードを連ねておき、それを使ってオーラルイントロ。
②プリントにある、当日に視聴する個所についての英問を確認。
③２０分ほど字幕付きで視聴。
④英問の答えを確認。
⑤プリントにある１シーンをディクテーション。

前回からの懸案事項は③の部分で、いかに英語に集中させるか。内容が面白いので、油断するとただの映画鑑賞になってしまう。
そこで、今回からはHow do you say ..... in English?やWho said this line?として英語そのものを聞き取らせる質問を付け加えた。

例えばHow do you say 恋をした　in English?
答えは　She got the hots.
Who said, "what's rerun?"?
とか。

生徒はやはり耳がよく、そのセリフが鳴った途端きちんと正解にたどり着く。

これでだいぶ映画で授業の形は満足のいくものとなった。